本文目录一览

1，螺纹钢 日语怎么说

luówéngāng 【螺纹钢】〈工业〉スクリュー?スチール．螺纹钢〈修正歓迎〉[名词]

螺纹钢 日语怎么说

2，打倒日本帝国主义用日语怎么说

日本帝国主义を打倒せよ にほんていこくしゅぎをだとうせよ 你红台一考苦修给 奥 打套奥 赛 要。

打倒日本帝国主义用日语怎么说

3，亮剑里面的日语 怎么说

亮剑里的日语台词不知道也罢说的没有几句像日语的不信你可以去百度一下，关键词“亮剑日语台词”就知道了~
看过niconico亮剑日语片段，从弹幕上看日本人根本听不懂他们在说什么，而且还有很多错误。

亮剑里面的日语 怎么说

4，强的日文怎么写

分为有意义的 强い(つよい)和单纯发音的 强(きょう)LS说的すごい是厉害的意思
强 つよ
强い（つよい）（tsuyoi）
强い つよい
两种说法きょうすごい

5，Converse用日语怎么说

コンバース日本官网: www.converse.co.jp/CONVERSE コンバースのオフィシャルサイト。CHUCK TAYLER、JACK PURCELL、CONSなどのご绍介。
コンバース
コンバースPS:再看看别人怎么说的。

6，顽强用日语怎么说

粘り強い（ねばりづよい）　有 顽强 坚韧不拔 不屈不挠 的意思。 如果你想说 心理上比较坚强 ，可以说：芯が強い（しんがつよい）。
大众说法： 【日文】ねばりづよい （粘り強い） 【日文】がんきょう（頑強） 。。。 满意的话别忘了采纳哦 不懂的话欢迎追问 保证正确
锅你地洗哇碗你地洗哇盆你地洗哇锅碗盆你都洗了吧
顽强日语是 粘り強い 希望采纳 O(∩_∩)O哈！
中文：顽强 日语：根強い 不清楚请追问
粘り強い

7，日语日本鬼子怎么说

日本鬼（にっぽんおに）鬼子（おにご）在日语里的意思是不像父母的孩子；生下来就有牙的孩子。直接用日本鬼子好像不太合适。日本の悪魔 意思没错，可是不带鬼，所以用“日本鬼”比较好，又有魔鬼的意思又有“鬼”字。 我的一个朋友（日本人），他把“日本鬼子”翻译给他的同胞时就用的日本鬼（にっぽんおに）。
不用翻译,就是"日本鬼子"。
日本鬼子(リーベングイズ) ，这来源于以前一部日本方面拍摄的电影，当时就是这么译的
日本应该没有日本鬼子这个称号，就算中国人不会自己称呼自己贬义词一样。就算有也是直接音译。不过现在日本宅把“日本鬼子”萌化成穿着和服拿着日本刀的小姑娘，名字与中文完全一样，叫“日本鬼子”发音是ひのもと おのこ hinomoto oniko
这个词日语有两种说法：第一种，因为这个词是源自中国的，日本直接采取了音译的方式，模仿中文的发音，翻译成了リーペンクイツ（与三楼的回答差不多）。第二种，产生于2010年，当年有日本朋友发动了“日本鬼子”萌化计划，把这个词语拟人化成萌系少女，用“日本 鬼子”作为姓名，读作“ひのもと おにこ”。关于这种说法的详细内容可以参见百度百科“日本鬼子”。
这和美国佬之类的词有点像。所以，只能根据使用场所而异。「悪魔」「悪鬼」「饿鬼」「鬼子」「にっぽんおに」之类的回答，只是把“日本鬼子”的意思直译给日本人听「にっぽんおに」虽然可以译为“日本鬼子”，但是与日本人理解的“鬼子”以及中国人想表达的“日本鬼子”还是有差距。所以，翻译为「日本の悪魔」、「日本の悪鬼」或者「日本悪魔」、「日本悪鬼」似乎更为接近想要表达的意思。

文章TAG：列强日语怎么说列强  日语  怎么  
下一篇