1,外来文化用英语怎么说foreign culture不太地道吧

alien culture
"importive" culture就是舶来品,舶来文化吧,其实imported culture什么的应该也可以吧
imported culture再看看别人怎么说的。
immigrant culture
一般就用 foreign culture, 也可以用external culture

外来文化用英语怎么说foreign culture不太地道吧

2,中西方文化差异用英语怎么说

“中西方文化差异”用英语怎么说中西方文化差异,英语是:Cultural differences between China and the West例句:本文从中西方文化差异的角度出发,通过对商标翻译实例的分析,概述商标翻译的原则,介绍了几种常用的商标翻译法,并就其中存在的一些问题进行了探讨。This thesis makes analysis of trademark translation based on the cultural difference, summarizes the translation principles and translation methods, and also makes research on some problems.
是否英语版就不知道了,既然你是玩英语的,应该能自己翻译: http://www.soso.com/q?pid=s.idx&w=filetype%3appt+%d6%d0%ce%f7%b7%bd%ce%c4%bb%af%b2%ee%d2%ec

中西方文化差异用英语怎么说

3,中外文化交流史 英文怎么说

China and foreign countries culture communion history
Communication History of China and The World
the history of the cultural exchange between China and foreign countries
你好!a history of the cultural exchange between China and foreign countries如果对你有帮助,望采纳。
History of the Cultural Intercommunication between China and the Rest of the World“中外文化交流史”一语中“中外”的含义太广,可根据具体所涉及的国家如西方国家将the Rest of the World替换为Western Countries。

中外文化交流史 英文怎么说

4,急中西文化年中法文化年翻译成英语

1.for the first question, i think it mainly has three differences. firstly, in the aspect of politics, china is a socialism country, the western country is capitalism, this is the biggest difference. secondly, china is the biggest developing country, economy is relatively backward.although we have open and reformed for decades,our economy had had great development, we still have great gaps with the main western developed countries. thirdly, in the aspect of cultural, china is one of the four civilizations, and has a profound cultural background, and most of chinese people are influenced by confucianism. buddhism is the spiritual pillar of the hearts of most people. however, the people in western countries mainly believe in god, jesus christ. for instance, the spring festival is the most important traditional festival, and in western country, christmas is the most important one. 2.at present, china is the third biggest economy in the world. maybe in the near future, it will exceed japan, and to be the second biggest one. thus, china plays an important role in the stable and development of economy. meanwhile, china promotes the development of the world. chinese people longed for peace, and is the biggest support force of the world. in the communication between china and western countries, china has also played an active role. it is no exaggeration to say that china is inseparable from the world, but the world also can not do without china! 3.just think about it, what can the other countries bring to china? the developed countries bring pressure to china, in this way, china would develop constantly under this kind of pressure. in fact, the western countries could bring their advanced technology into china, and prove the economic development of china. at the same time, any better things in the politics and culture can we absord and use for ourseves. because we all live in the global village!
英语: Sino-French culture year法语:Les Années Chine-France

文章TAG:中外文化英语怎么说中外  中外文化  文化  
下一篇