本文目录一览

1,公告公示区用英文怎么说

Public announcement
Public announcement

公告公示区用英文怎么说

2,澳门有哪些英语公示语出现了语法错误

吧welcome sb. to 面加词或者名词I am pleased to welcome you to the start of this review process. 我高兴欢迎始审查程
你好!土生葡人弄英语?哈,难怪!仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢。

澳门有哪些英语公示语出现了语法错误

3,通知用英语怎么说

作为名词1.(通知事项的文书或口信)notice;circular作为动词1.(告诉)advise;notify;inform;givenotice
announce
【汉语】通知【英文】inform;acquaint; notify;advise【词语辨析】inform: 普通用词,指传达事实或信息,或指经过研究或调查而获得的事实或信息。acquaint: 指提供有关信息或情况使某人熟悉某些过程或复杂的情况。notify: 指正式通知需要注意的事情。advise: 指正式通知某件重要事,所通知的事情与被通知的人有关。
notification

通知用英语怎么说

4,求关于公交车的英语公示语

Please board the bus from the front door and exit from the back door. 前门上车,后门下车 Please line up one after another。请排队上车 Please offer your seats to the advanced ,the maternity,the disabled and children.请主动给老弱病残孕让座
奥运会期间北京公交已经有过英语配置公示语了,虽然有的有语病,不过凑合用吧。
next station is……we are arriving at ……Please get off from the back door

5,公示语的概念

:“公示语”是新的通用流行语汇。然而,译界和外语界普及应用这个新的通用流行语汇还不够。不少人对它还不够熟悉。据此,本网特将《为什么叫“公示语”?》一文,从《汉英公示语站》“请”来,再次“公示”,让一些对它认识不多的同仁接触、认识。《为什么叫“公示语”?》全文如下:“公示语”意思是给公众在公众场合看的文字语言。与公示语意义相近的语汇包括“标志语”、“标识语”、“标示语”、“标语”等。标志语与标志结合,广泛应用于和交通、旅游、运输等公共领域;标示语在IT行业已经被广泛接纳,几乎成为这个行业的语言分支;标识语属于市场营销,广告促销中的推广语,经常和企业标识使用;标语则是人们比较熟悉的公益性、政治性、宣传性的文字语言。除了“公示语”能够包容下“标志语”、“标识语”、“标示语”、“标语”的内涵和外延,目前尚难以选择其它语汇广而括之。为此,公示语就真正成为“标志语”、“标识语”、“标示语”、“标语”的集合名词。搜索政府机构标准概念、文字使用,“标志语”、“标识语”、“标示语”、“标语”已经为公示语所替代,成为新的通用流行语汇。

文章TAG:公示语用英语怎么说公示  语用  英语  
下一篇