本文目录一览

1,结构隐喻方位隐喻本体隐喻用英语怎么说

Structural metaphor, orientational metaphor, ontological metaphor.

结构隐喻方位隐喻本体隐喻用英语怎么说

2,暗喻在英文中怎么说

metaphor 英 [?met?f?(r)] 美 [?m?t??f?r, -f?] n. 象征; 隐喻,暗喻; [例句]The divided family remains a powerful metaphor for a society that continued to tear itself apart.破碎的家庭仍旧是一个继续分崩离析的社会的有力象征。[其他] 复数:metaphors

暗喻在英文中怎么说

3,比喻这个英语单词怎么说啊

parable 比喻,寓言trope 比喻,修辞compare to比喻为
metaphor隐喻, 比喻, 暗喻, 譬喻, 比拟analogy类比, 比喻, 比拟, 类似, 类推, 比方figure of speech比喻, 譬喻
compare to

比喻这个英语单词怎么说啊

4,这句话用到了暗喻的修辞手法 英文怎么说

This sentence uses a rhetoric of metaphor.
明枪暗箭míng qiāng àn jiàn[释义] 比喻种种公开和隐蔽的攻击、伤害。[语出] 元·无名氏《独角牛》:“孩儿也;一了说明枪好躲;暗箭难防。”[正音] 枪;不能读作“qiǎnɡ”。[辨形] 箭;不能写作“剑”。[近义] 明争暗斗[反义] 开诚布公[用法] 用作贬义。一般作主语、宾语。[结构] 偏正式。[例句] 国民革命在帝国主义、国民党的~下失败了。
This sentence uses the metaphor of rhetoric

5,英语中的修辞手法明喻暗喻之类的怎么分辨

英语修辞手法 一,明喻(simile)是以两种具有相同特征的事物和现象进行对比,表明本体和喻体之间的相似关系,两者都在对比中出现。常用比喻词like, as, as if, as though等,例如: 1、This elephant is like a snake as anybody can see. 这头象和任何人见到的壹样像壹条蛇。 2、He looked as if he had just stepped out of my book of fairytales and had passed me like a spirit. 他看上去好像刚从我的童话故事书中走出来,像幽灵壹样从我身旁走过去。 3、It has long leaves that sway in the wind like slim fingers reaching to touch something. 它那长长的叶子在风中摆动,好像伸出纤细的手指去触摸什麽东西似的。 二、隐喻(metaphor)这种比喻不通过比喻词进行,而是直接将用事物当作乙事物来描写,甲乙两事物之间的联系和相似之处是暗含的。 1、German guns and German planes rained down bombs, shells and bullets... 德国人的枪炮和飞机将炸弹、炮弹和子弹像暴雨壹样倾泻下来。 2、The diamond department was the heart and center of the store. 钻石部是商店的心脏和核心。

6,求讲解英语中的暗喻

"the picture"用"be carved in"后面应加具体物质实体,比如桌子,画册,但是现在它加的是"heart",这是抽象实体,构成暗喻。这是一个特殊的动+宾+状语构成的暗喻。
synecdoche(提喻) is when one uses a part to represent the whole. example: lend me your ears (give me your attention). metonymy(转喻) is substituting a word for another word closely associated with it. example:bowing to the sceptered isle. (great britain)metaphor--暗喻 metaphor:以此物隐喻彼物,将某一事物以另一个与其相似的事物来表达,是一种含蓄的比喻,暗示有比较,但又不充分说出这种比较。如:the key to the mystery(即解开奥秘的方法就像开门的钥匙一样);the light of knowledge(知识之光);to have a stone face(表情呆板)等。隐喻不用比喻词,但可以用be动词或者只用逗号、破折号将本体和喻体连起来。例如: this gives the muscles of your lens and it is a chance to shift position, a sort of "get up and stretch" period. (句中"get up and stretch"是暗喻,用人起身伸懒腰比喻肌肉放松,没有用比喻词。) the green plant is a kind of food factory. (把绿色植物说成一种食物工厂。) the next day he had a very red face.第二天他非常尴尬。(脸红暗指不好意思。)
这些穷人的生活画面锋利的刻在了他的心里让他无法忘记。句子中把穷人生活的画面暗喻为刀子。希望我的回答对您有帮助~

文章TAG:暗喻用英语怎么说暗喻  英语  怎么  
下一篇