本文目录一览

1，争知我倚阑杆处正恁凝愁怎么读

zhēng zhī wǒ ，yǐ lán gǎn chù ，zhèng nín níng chóu 。争 知 我， 倚 阑 杆 处， 正 恁 凝 愁。

争知我倚阑杆处正恁凝愁怎么读

2，恁这个字读音问题

●恁nèn◎那么，那样，如此，这样:~大。~高。◎那:~时节。◎怎么:“却~地教甚么人在间壁吱吱地哭，搅掩兄弟们吃酒?”◎恩，念:“宜亦勤~旅力，以充厥道”。其它字义--------------------------------------------------------------------------------●恁nín◎古同“您”。柳永《八声甘州》中的“争知我，倚阑干处，正恁凝愁。”其中的“恁”是如此，这样的意思，故读nèn《鹤冲天》中的“且恁偎红倚翠，风流事，平生畅。”其中的“恁”是这样的意思，故也读nèn

恁这个字读音问题

3，柳永词八声甘州正恁凝愁句恁字的读音

《汉语大字典》第 2291 页，第 30 个字恁rèn ①思念，念及。②代词。1.这，此。2.怎，怎么。③任凭。④诚信。⑤弱。⑥同“饪”。nín 你，您。nèn 方言。那么，那样。《汉语大词典》第七卷500页恁1 〔rèn ㄖㄣˋ〕1.思念。2.任凭。3.代词。这么；如此。4.代词。这，那。5.代词。何，什么。6.代词。怎样，怎么。恁2 〔nín ㄋㄧㄣˊ〕你；您。王力《古汉语字典》第314页，第2个字恁 1. rèn① 思，念。② 这样，如此。恁 2. nín③ 通“您”（晚起义）。《四库全书》联机字典恁I. 〔rèn ㄖㄣˋ，上寝〕 1. 思，念。2. 代词。（1）这，此。（2）这样，如此。柳永《八声甘州》词：“争知我倚阑干处，正恁凝愁。”（3）什么。3. 通“任”。任凭。II. 〔nín ㄋㄧㄣˊ〕 1. 您。《辞海》第4540页，第2个字。恁① rèn 1.那。2.如此，这样。② nín 同“您”。《中华字海》第995页恁（一） nèn ①那么。②那。（二） nín 同“您”。《词源》与《古汉语字典》解释基本相同。这个字到了宋代，本身就是一个口语用字，加之方言影响，恐怕到现在到底应该怎么读是很难定论的。按照上面所列举的情况，似乎读作rèn是较为广泛的认识。但是如果国家语委出台了相关文件的话，就另当别论了。而《现代汉语词典》就是最严格遵照国家语委的指示编写而成的，因此，从字音审定这个角度讲，反而是最权威的。所以我个人还是倾向于读作nèn。 “归思难收”之所以要将“思”念作sì，原因在于遵从格律。其实单独“归思”这个词，我们还是将“思”念作sī的。又比如“一弦一柱思华年”，为了遵从格律才不得不将“思”念作sì，而事实上这里的“思”本不应当这么念。“思”作去声时意思是“哀思、愁思”，严格说来“归思”中表达的意思未必就是“哀思”。况且，我们现在念“哀思”的“思”难道不是念作平声？这个问题的确是不好处理，读古书现在有不同的倾向。有人认为应当遵从古音，也有人认为为了普及推广，还是用今音的好。我想楼主既然是老师，不妨将这个情况介绍给学生，也是拓展学生视野的一个好机会吧。

柳永词八声甘州正恁凝愁句恁字的读音


文章TAG：正恁凝愁怎么读怎么  知我  
下一篇