目的语和源语怎么说，什么叫源语目的语

1，什么叫源语目的语

这是翻译当中的话吧source language 源语言target language 目的语比如说把汉语翻译成英语，汉语就是源语言，英语就是翻译后的语言，目的语

什么叫源语目的语

2，如何平衡源文本语言和目标语语言

源语言外语翻译专业术语目标语相源语言（引导另种语言语言初编写计算机程序所使用语言,源语言源语言般指,编写源程序所用语言,必须翻译机器语言*才能计算机使用）目标语言:目标语间语言:独立于任何特定自语言介表达式能够统摄机器翻译所需句语义信息机器翻译系统表示源语目标语间联系

如何平衡源文本语言和目标语语言

3，下面几个词用英语怎么说关于口译的源语复述目的语复述推理式信息

关于口译的 About interpretation 源语复述 Retell the source language 目的语复述 Purpose language retelling推理式信息组合记忆法 Reasoning type information combination memory method形象化记忆 Visual memory提纲式记忆Outline type memory

下面几个词用英语怎么说关于口译的源语复述目的语复述推理式信息

4，老师要求做论文请问英语新闻中的源语指的是什么

源语 source language 和目标语（target language）相对这是涉及到语法和语言学的一个术语一般源语和目标语相对来说的，多用在翻译中，比如英语翻译成汉语的时候，英语就是源语，汉语就是目标语自己理解，欢迎交流

你好！应该是指某个词、句子或一段话的来源，因为在英语中有很多俚语或俗语，就象中国的谚语和成语一样，都有其形成的逸闻趣事；另外一个意思可能是指某段话或某个句子截选自哪里如果对你有帮助，望采纳。

5，目的用日语怎么说

もくてき罗马音:MO KU TE KI 中文发音:莫库太KI

ME是罗马发音目=ME

１、目的（もくてき）２、ねらい３、目当て（めあて）４、当て（あて）

目的：もくてき　　读法：mao ku tei ki 目标：もくひょう　读法：mao ku hi yao u

目的（もくてき）罗马音：mokuteki

6，三化同步怎么翻译

请问是政策上的“三化”，工业化、城镇化和农业现代化。还是动植物上的“三化”trivoltine

Three synchronous

三化是指的什么··

同声传译，简称同传（simultaneous interpretation），尚才翻译、同步口译。是译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式会场或剧场中用来进行翻译的电声系统。译员们将演讲词或台词同步译成不同语种，通过电声系统传送。席位上听众可自由选择语种进行收听。同声传译的最大优点在于效率高，可以保证讲话者作连贯发言，不影响或中断讲话者的思路，有利于听众对发言全文的通篇理解。同声翻译是当今世界流行的一种翻译方式，具有很强的学术性和专业性，通常用于正式的国际会议。目前，世界上 95% 的国际会议采用的都是同声翻译的方式。特点是讲者连续不断地发言，而译者是边听边译，原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，最多达到十多秒。译者仅利用讲者两句之间稍歇的空隙完成翻译工作，因此对译员素质要求非常高。同声翻译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动，它要求译员在听辨源语讲话的同时，借助已有的主题知识迅速完成对源语信息的预测、理解、记忆、转换和目的语的计划、组织、表达、监听与修正，同步说出目的语译文，因此同声翻译又叫同步口译。在各种国际会议上，同声翻译译员以“闪电般的思维”和令人叹服的口译技巧，成功克服上述多重任务（ multi-tasking ）间的交织、重叠和干扰给大脑造成的能量短缺和注意力分配困难，使听和说并行不悖，成为与源语发言人一样令人瞩目的明星。根据 aiic （国际会议口译员协会）的规定，同声翻译译员只要翻译出演讲者内容的 80 %就已经算是合格了（同声翻译译员翻译出演讲内容的 90 %、 100 %当然也有可能），因为很多人平时说话非常快，演讲时又只顾及自己的演讲内容或带各地的口音，同声翻译译员只好调动自己的一切知识储备和经验来全力以赴。那些有意放慢速度照顾同声翻译译员的演讲者毕竟不是太多，这就对从业者的素质提出了极高的要求。也就是演讲者一边说，几个翻译者一边口译（比演讲者慢5~10秒），每个翻译者说不同国家的语言，这些译者的语言会通过装置汇总到一起，听众通过按钮选择自己能听懂的语种在耳机中就可以收听了。

7，target language是什么意思

target language n. 译语; 被翻译的语言英[?tɑ:ɡit ?l??ɡwid?] 美[?tɑrɡ?t ?l??ɡw?d?] [例句]1、Language learners have to use the target language, productively and receptively, in unrehearsed contexts outside the classroom.语言学习者必须有效果地使用指定语，於教室外未经叙述的上下文。2、As for the translation of the culture-free language, translators should adhere to the norms of the target language.对不受文化制约的语言，采取符合译入语规范的归化处理的方法。3、The target language input plays a significant role in the process and outcome of foreign language teaching and learning.目的语语言输入在外语教学过程中起着非常重要的作用，并直接影响着教学效果。4、So only knowing the grammar rules and linguistic forms of the target language cannot solve all the communicative problems.因此，只懂得目的语语法规则和语言形式已经不能解决所有的交际问题。

target language 是翻译术语。需要给出翻译的语言称作source language（源语言），翻译出来的语言称作target language（目标语言）　　也用于计算机程序的编译。可以引导出另一种语言的语言叫做 source language（源语言），用另一种计算机语言写成的文件叫做 target language（目标语）。

target language[英][?tɑ:ɡit ?l??ɡwid?][美][?tɑrɡ?t ?l??ɡw?d?]n.译语; 被翻译的语言; 例句:1.now, lessons are conducted entirely or predominantly in the target language.2.previously, translations could only be made from english to a target language.

文章TAG：目的语和源语怎么说目的和源怎么