1，思维方式英文怎么说

思维方式用英语表达翻译如下:1 way of thinking2 mindset
思维方式英文：mode of thinking
mode of thinking

思维方式英文怎么说

2，思维方式用英语怎么说

thewayofthinking
perspective比较合适。
“思维方式”"Way of thinking"“思维方式”"Way of thinking"
锻炼思维the training of thinking
way of thinking或者mindset

思维方式用英语怎么说

3，可以提高我们的思维方式用英语怎么翻译

to improve our mode of thinking
Can improve our way of thinking
it can improve the way of our thinking.
to improve our mode of thinking
can improve our mode of thinking

可以提高我们的思维方式用英语怎么翻译

4，为什么英语中翻译时一句话中 不像中文一样翻译 而是把后面的翻译到

two boys are talking under the tree two boys are playing football a family are rowing the boat(因为是强调一家人，所以动词要用复数形式)
如果一定要问个为什么，可以说这是中西方思维模式的不同在语言上的反映。中国人的思维模式是从宏观至微观，比如写地址的时候是从大地名写到小地名，说话的时候喜欢先表述时间和地点；而西方人的思维模式正好相反。“我家的一张照片”，视角是从宏观向微观移动的；a picture of my family就正好相反。类似的例子在语言中还有很多很多，用心就能发现。
外国人逻辑思维和我们不一样，就像你举的例子,我们习惯说我家的照片，外国人说话就是什么重要什么放前面，话说的重点是照片，所以一张照片放前面，什么样的照片呢？我们家的，哦，外国人就想：一张照片，我们家的。你可以把of 当成外国人推理的过界词。习惯了就好了

5，请教各位老师我们相信用心一切可以做得更好英文怎样翻译

dear teacher , 亲爱的老师, i am writing to you to express my thanks for your help in learning english and speaking english. 我给你写信表达我的谢谢你的帮助在学习英语和说英语。 during these days in your class, i have learned much from you and it is very helpful to me. firstly, you let me know what is the west thinking pattern—straight thinking pattern. and, i think, it is very important to understand the wests thoughts. as you know, this can help me with my examination and interaction with foreigners. secondly, i have got enough confidence in speaking in english from your class and it took me a long time to gain this confidence. now, i always express my ideas in english as possible as i can. its great to do that. the last not the least, i find that learning english is not an boring thing as before and im interested in studying english which was just a necessary task to pass examinations. reading, listening or speaking all become interesting and i really enjoy it. 你们班在这些天,我从你身上学到了很多东西,这对我很有帮助。首先,你让我知道什么是西方思维pattern-straight思维模式。我认为,这是非常重要的,了解西方的思想。如你所知,这可以帮助我检查和与外国人交流。其次,我有足够的信心在英语从你的类和我花了很长时间来获得这种信心。现在,我总是尽可能地用英语表达我的想法。很高兴这样做。最后不是重要的,我发现,学习英语不是一件枯燥的事情,之前和我对学习英语感兴趣,只是一个必要的任务通过考试。阅读,听力和口语都变得有趣,我很享受它。 above all, i want to say thanks again to you. and thank you for your time. 首先,我想再次说声谢谢你。和谢谢你的时间。

文章TAG：思维模式思维  思维模式  模式  
下一篇