本文目录一览

1，现状怎么翻译浅要分析应怎么翻译

现状Current Situation浅要分析 A General Analysis

现状怎么翻译浅要分析应怎么翻译

2，社会现状怎么翻译英文

the presently condition of the society
current society. 楼下已经回答好了！
current society.再看看别人怎么说的。
social reality.

社会现状怎么翻译英文

3，近况 怎么表达 英文

lately
别生硬的用名次 可以说 How are you recently?
How are you recently? 你最近怎么样？
how have you been?你近来好吗？
how are you going these days?

近况 怎么表达 英文

4，现状英文是什么急急急

The status quo
你好！present status仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。
以上两个都行,也都可以将present换成current, present和current都是现,status和situation都是状.
present situation
present status

5，安于现状用英语怎么说

be satisfied with the status quobe content with the current situation现状=status quo, current situation
"安于内现状"be content with things as they are take things as they areHe does not want to take things as they are. 他不愿意安于容现状He is content to remain where he is now他安于现状.

6，现状用英语怎么说

current situation / present situation
current status
present situation/status
the present situation (or condition); the actual state; the status quo; the existing state of affairs; actualities
1.current situation/condition 2.statusquo 3.existing state 4.the state-of-the-art
situation

7，英文翻译国内外现状

您是指译中还是译英呢。从字面来判断，暂且理解为译英。如果是一般材料翻译的话，国内现在几百家应该有吧，而且收费相对也便宜。但如果是专业书籍或学术论文翻译的话，可以人帮的没有几家。医学，生物方面做得较好的是MedSci, 其他学科的目前出现的几家如sciplus,editag,等。
习语翻译的国内外研究现状是五花八门，百花起放。单看最常用的地名，便是如此。有音译的，如liverpool利物浦，london伦墩，manchester曼彻斯特，也有半音译半意译的， 如cambridge剑桥，southampton南安浦敦，north welsh北威尔世； 还有全意译的，如oxford牛津。其他也是如次。.......
“国内外现状”的英文翻译是Domestic and international status quo~

文章TAG：现状怎么翻译现状  怎么  翻译  
下一篇