本文目录一览

1，文化用日语怎么写

文化 ぶんか bunka

文化用日语怎么写

2，文化载体用日语怎么说

”文化载体“文化ベクター「”文化载体“文化ベクター「
文化（ぶんか）キャリアーキャリアーオフカルチャーメディア

文化载体用日语怎么说

3，又进而创造出了另外的如粉丝文化之类的词用日语怎么说 谢谢

人々(ひとびと)は「粉丝」という単语(たんご)から、さらに他(ほか)の例(たと)えば「粉丝文化」といったような言叶(ことば)を作(つく)り出(だ)した。

又进而创造出了另外的如粉丝文化之类的词用日语怎么说 谢谢

4，我好喜欢你啊 用日语怎么说各位日语学霸快来帮我解答

大好きです(taisukidesu)。or 贵方のことは大好きです！(anatanokotohataisukidesu)爱してる！(aisiteru)中文谐音是：爱伊西铁路！！！这句是我爱你的意思。比较简单，容易记。
ビ反り薬渍けエステ エビ反り？迷jian，用来表达受制于对方压迫：是歌舞伎的一种表演形式，单手或者双手下腰弯成虾的样子（エビ日语是 虾 的意思）。 薬渍け：让其喝大量药（灌药？） エステ：全身美容

5，BAGA是什么意思

Baga"是日语"bagayaru"这一动词的简缩形式，在口语中常用。日语"bagayaru"的意思是做得差，笨，坏，用以形容人把事搞砸了，做得不好，并不是说人蠢或骂娘的话。只是翻译过来，特别地加上了文化内涵故而歪曲了本意
如果是日语的话: 那就是骂人:笨蛋 的意思~~
地名：巴干达地区
日文 笨蛋
笨蛋或者是傻瓜

6，日语翻译问 5 有名子时

虽然玛丽出名了，可她还是跟小时候一样，对人非常亲切。けど是转折，可是的意思。
为了方便楼主理解，我一句一句的翻译1情报化社会という言叶を闻く机械が増え、非常に难しい议论が交わされているのに、[ずいぶん低い次元のところで、およそ情报化とはマッチしないような现象が目につく]。翻译：虽然对于信息时代这词听得多了，对于信息时代也有很多很深入的讨论，可在日常生活中，对于很多很简单的事情，却时刻看到跟信息时代这词不相符合的情况发生。2元来、情报量が増えるにつれて大切になってくるには、必要な情报が正确に速く相手に伝えるということである。こんなことは别に难しい话をしないでも分かりきっている。翻译：信息量与日俱增，在这种情况下，最重要的就是如何快速地传达给对方最有价值，最正确的情报。对于这种理解，我想就算不做太多解释一般人也能理解。3にもかかわらず、私たちは日常の生活で、何かがあいまいなために不愉快な思いをしたり、苦労させられたりすることが多い。翻译：虽说如此，可还是在我们的日常生活中，有很多事情就是因为在传达信息上不够明确而导致不开心，甚至感到很烦躁。4情报量が増えるから、确率に言っても、そういうことが生じるのはが仕方ガないという言い訳はおかしい。あいまいさをなくす努力をしないで、情报化などというのはナンセンスだからである。翻译：虽说情报与日俱增，相对与出现对于像上面那样，情报传达不够彻底导致不好的结果这样的事情也会增加，这种借口是说不过去的。因为只要不努力去减少在信息传达中的错误，信息时代这样的词语也是毫无意义的。

7，今日未明月中文释义是什么

“今天的月色真美”,也就代指我爱你一、日语语言的特点（一）暧昧性1.ちょっと的用法说起日语很多人都会想到暧昧这个词。日语语言最大的特点恐怕就是它的暧昧性。究其根本还是由于日本民族的文化决定的。日本人的性格中存在内外，上下的区分，这就决定了日本人的语言，行为都善于站在对方的角度上思考问题，减少与对方的冲突，委婉的表达自己的想法。例：女：何も言わずに行ってきたら、あんた、ここんとこずっと家にいたし。。。男：今日は出かけるよ。女：どこに？男：ちょっとね。ちょっと在日语对话中经常出现，是日语暧昧性的典型表现。例句表示女方一直责怪男方呆在家里，男方表示要出去，女方继续追问去哪里，男方却没有直接告诉女方具体的地点。言外之意就是男方不想告诉女方自己的行踪，用ちょっと就很好的掩饰过去了。例：男：今日はお酒を饮みに行きませんか。女：今日はちょっとね。这一例句中，女方不想和男方去喝酒，所以回答时并没有说明白具体的事件，但是委婉的拒绝了男方的邀请。总之就是今天不太方便。由此可见，在日语的对话中，句子背后有很多隐含的意思，要根据特定的场合和具体的情形确定句子的含义。每种场景下的ちょっと和原字面意思完全不同，需要多加斟酌体会。因此进行日语翻译的时候，需要对日本暧昧文化有所了解，读懂对话背后的深层含义。ちょっと电话してきます。我去打个电话就来。ちょっと用がありますので、これで失礼します。我稍有点儿事儿，先失陪了。ちょっとおたずねしますが、この辺に有田さんというお宅はありませんか。跟您打听一下，这一带有姓有田的人家儿吗？是一种用于会话的较婉转的表达方式。其数量少的意思不强烈，而只是按时程度比较轻。用于表述自己的行为或向对方提出某种请求时，加上「ちょっと」2.用否定的形式表现肯定的意思今天一起去购物吗？今日は一绪に买い物に行きませんか。下了单的商品可以发过来吗？その注文された物を発送してくださいませんか。在翻译的过程当中应该注意的是，不注意日语语言的习惯，直接翻译成了：今日は一绪に买い物に行きますか。或者，その注文された物を発送してください。这两种翻译很明显不符合日本人的思维方式，给人一种压迫感，日本人听了定会大吃一惊。后者的翻译给人一种强加于人的感觉，这不符合日本人的说话习惯，因此在翻译的过程中要多加注意。田中は仕事が忙しい状况。木村：ね、今日は仕事が终わったら、一绪に饮みに行かない。田中：いいけど。女同事邀请男同事一起去喝酒，但是因为工作的原因，田中无法赴约，但是因为是同事的关系，田中没有直接拒绝木村，而是委婉的表达了自己的想法，不使对方为难。“いいけど”也是日语中常用暧昧的表现手法。3.どうも的使用方法どうも作为寒暄用语经常出现在日本人的对话中，并且根据语境的不同，翻译也有所不同。どうも的意思有：谢谢（ありがとうございます），对不起（すみません），やどうも（好久不见了），根据语境，灵活翻译。也体现了日本人说话的暧昧性。因此在翻译成中文的时候，要根据语境灵活的翻译。母のことがどうも気になってならない。妈妈的事真是让我担心的不得了。最近、彼はどうも様子がおかしい。最近他的状况，总觉得有点怪。あの人の考えれいることは、どうもわからない。努力はしているのだが、どうもうまくいかない。
经典梗啊！ 夏目漱石说的 就是说日本人比较委婉即便是表白也会说成“今天的月色真美”，也就代指我爱你
日本人比较委婉的表白语言“今天的月色真美”，代指我爱你。1. 夏目漱石在他的书中说的这句话。2. 他对东西方的文化均有很高造诣，既是英文学者，又精擅俳句、汉诗和书法。3. 写小说时他擅长运用对句、迭句、幽默的语言和新颖的形式。4. 他对个人心理的描写精确细微，开启了后世私小说的风气之先。

文章TAG：文化内涵文化  内涵  日语  
下一篇