英语语言学怎么翻译，求英语语言学概论的翻译

1，求英语语言学概论的翻译

Introduction to English Linguistics

a summary of English language

Outline in English pilology!

求英语语言学概论的翻译

2，外国语言学及应用语言学这个专业用英语怎怎么表达

外国语言学及应用语言学基本翻译foreign linguistics and applied linguisticsMajor of foreign linguistics and applied linguistics

英语语言文学是外国语言文学下面的分支，你说的那个外国语言学及应用语言学（英语）是语言学方向。如果你想学翻译，有两条路，一个是，考专门的翻译硕士，这个好像叫mit，不是每个学校都有这个专业的，要211和985的院校才有，这个方向侧重的是实践，主要是笔译和口译。还有一条路，就是外国语言文学下面的翻译方向，这个方向主要是从事翻译理论的研究。你如果想考这个方向，就要报考外国语言文学，然后考上之后，在选择导师的时候，就选搞翻译方向的，就行了。至于，你想走哪条路，就看你的兴趣了，看你喜欢实践，还是理论。最后祝你好运

外国语言学及应用语言学这个专业用英语怎怎么表达

3，英语语言学

递归性语言的递归性是指语言结构层次和言语生成中相同结构成分的重复或相套。递归性也可以说是recursiveness 或者是 recursive nature.recursiveness of language could be defined as the reiteration or the embedded state of the same frames and elements in the structures of language as well as in the process of utterance generation.

英语语言学是系统科学的研究英语语言的学科。首先要弄清楚你是在本科阶段学习语言学入门还是在研究生甚至更高的阶段来研究语言学，如果在本科阶段，你只可能学习到皮毛，那么就是死记硬背一些基本的概念定义，也就是对于前人的研究全盘接受，不带有自己的意见与思考。如果更上一层，那么就是更高级阶段，这就要求你要多读书，有一些书是非常必要的外文的比如saussure的普通语言学教程，还有语言导论，挺厚的一本书，这两本都很基本，往深学会有更多的书，读书时即要理解也要批判，要有自己的观点和想法。多看英文原文文献，中国人研究的英语语言学永远不可能超出英语母语者研究的英语语言学。

英语语言学

4，有关英语语言学和翻译的问题

全是瞎扯翻译是实战语言学是研究资深的翻译家都是好的语言学专家好的语言学专家未必是好的翻译家你能做到同声传译吗靠实力的不要太相信学历的东西而且你又不是初中毕业是吧看你自己对什么感兴趣如果对和人家沟通交流做个话筒就当翻译想研究英语语言发音构成历史方言做个学术人就做语言学家建议你先学翻译要知道好的翻译家是刻苦训练出来的翻译水平好再当语言研究比较容易入手另外说多一句真理往往掌握在少数人手里自己的命运要自己负责所以不要太过相信其他人的话语自己要有主见

我觉得同声译不是一天两天可以练的出来的有些东西不一定要听别人的，关键还是看自己怎么想

建议先以语言为入手点，之后深入研究，设计领域为口译，笔译，同声传译，译书，外国语言文学等。。。。。最好不要过早的定下自己的专业方向

很简单，从事外贸就考商务英语方向，很多学校开，最好的两个是对外经贸大学和广外，其他的一些财经院校都有开，你可以去查查，祝你顺利！

语言学是研究方向分支也很多但大学里没有单独的专业一般从研究生才有翻译从本科就开始有一般有商务英语科技英语还有口译就是同声传译还有笔译我是英语专业的我们院翻译专业的学生似乎还要学语言学什么的而考研也可以选择语言学方向但跟楼上有位仁兄说的一样翻译是实战你光有证书是没有用的大量的词汇和记忆技巧才是你制胜的法宝而语言学主要是学术方面想要出彩就要有自己的研究方向和成果不然语言学方向的研究生读出来就真的仅仅是为了那证书了语言学方向的研究生一般的院校都有而翻译专业不是很多学校都开的好的学校的话竞争更激烈需要付出很多努力还要有恒心和耐力非常辛苦

5，英语语言学

Sociolinguistics is conerned with.....Linguistics deals with.......his book Syntactic Structures.....are called phoneticians.

语用学是语言学专业的一门专业基础课。本学科注重对具体语言现象和问题的研究，同时对语言学研究中一些最重要的领域进行研究背景介绍，对研究成果进行归纳和评价，并对研究方法进行重点介绍，使学生初步熟悉和了解语用学研究的主要内容和基本研究方法，并能运用这些知识解决语言使用中的某些实际问题，同时具备跟踪语用学研究的最新动态的能力。应用语言学,研究语言在各个领域中实际应用的语言学分支。它着重解决现实当中的实际问题，一般不接触语言的历史状态，也不大介入一般理论上的争辩。可以说，它是鉴定各种理论的实验场。社会语言学（ sociolinguistics ）是在 20 世纪 60 年代在美国首先兴起的一门边缘性学科。它主要是指运用语言学和社会学等学科的理论和方法，从不同的社会科学的角度去研究语言的社会本质和差异的一门学科。对这个定义，有一些不同的理解。有的学者认为，此研究应以语言为重点，联系社会因素的作用研究语言的变异；有的学者认为是语言的社会学，研究语言和社会的各种关系，使用语言学的材料来描写和解释社会行为。社会语言学是一个很大的术语，它覆盖了大量有关语言和社会的问题，包括语言的社会功能和语言使用者的社会特征。社会语言学研究语言多样性的特征，他们的功能特征和说话者的特征以及这三者在言语社团中持续的交互作用和变化。它试图揭示出那些能解释和限制言语社团中语言珐激粹刻诔灸达熏惮抹行为和作用于语言行为的社会规则和规范，同时，也努力去确定语言多样性对于说话者的符号性价值。而这种由语言的多样性产生的符号性或象征性特征，是语言功能差异的必然结果

文章TAG：英语语言学怎么翻译英语语言语言学