1，毕业设计外文翻译有什么简便方法

有道，google，不过要自己整理下的，可能还会用到公式编辑器~
基本没什么用，就是硬性规定，必须要有

毕业设计外文翻译有什么简便方法

2，毕业设计的外文翻译

音频检索方法方面的外文翻译，中文2000字左右，外文原文和中文的翻译都要啊。保留制作原件的
你好，非要 汽车备件仓储设计的吗。要我帮你翻译吗

毕业设计的外文翻译

3，毕设用英语怎么说

diploma project(欧式说法)或者thesis design（美式说法）
硕士或博士的毕设课题master or phd degree
````
graduation thesis/papers

毕设用英语怎么说

4，毕业设计的英文怎么说

毕业设计的英文怎么说graduation project/designGraduation project is an important teaching link to realize higher vocational education train objective.毕业设计是是实现高等职业教育培养目标的一个重要教学环节。
毕业设计的基本翻译是 graduation design 一般的毕业设计包括创意背景故事，概括，详细叙述，以及可能要的样品打印和演示，最后包含一个答辩的过程。

5，本科毕业设计外文翻译怎么找

要自己一句一句的翻译，可能翻译的并不是很好，但是意思要翻译到位，实在不行就找专业人士去翻译。
学校的数据库，中国知网应该都有，根据专业也可以选择国外比较有名的数据库，推荐几个我用过的吧abi，acm，astp，american chemical society ，blackwell science-blackwell synergy ebsco综合类，强烈推荐，engineering index 工科是离不开ei的，ieee 电子类必备，highwire press，isi学术权威 ，national technical information service 个人比较喜欢的，推荐

6，大家做毕业设计的时候外文翻译怎么做的

1.确定自己的毕业课题方向； 2.了解自己学校翻译要求，比如说字数、格式、对参考考文献是否要翻译等等； 3.找好相关的英文原文，估计一下，比如要翻5000字，则英文原文不加图要4页左右； 4.配好专业词汇软件和GOOGLE翻译，这两者会帮上大忙的，前者对一些专业词汇独到，后者可以让你对译文有个初步了解； 5.注意语句通顺，还有就是有些要意译，不然就会很别扭； 6.对于文中的公式最好用MATHTYPE编辑或者用WORD里的公式编辑器编辑，图片可以不用自己重新画，截过来在画图板里把要改的英文改成中文，其他工具也行，如果有严格要求就要用VISIO画了，对于图表，最好自己重新画； 7.因为有些图式粘过来的，所以编辑格式的时候要注意； 8.对参考文献的翻译：作者姓名可不用翻译，后面的基本都要翻译。

文章TAG：毕设外文翻译怎么翻译毕设  外文  外文翻译  
下一篇