本文目录一览

1，她受到了老师的表扬用英语怎么说

你好！她受到了老师的表扬She was praised by his teacher
She was praised by the teacher.

她受到了老师的表扬用英语怎么说

2，我的工作得到了老师不错的评价用英语怎么说

我的工作得到了老师不错的评价I got a good perfomance evaluation from the teacher.
My work is the evaluation of teachers
his teacher gave him a high rating 记得采纳哟~~~

我的工作得到了老师不错的评价用英语怎么说

3，老师对她的评价很高用英语怎么翻译

She is highly rated by the teacher.或者The teacher thinks highly of her.
老师对他的评价很高。 the teacher thinks highly of him.
The teacher thinked highly of her
Techer think highly of her .think highly of ....对...高度评价

老师对她的评价很高用英语怎么翻译

4，他的老师给予他高度评价用英语怎么说

His teacher gave him a high rating 记得采纳哟~~~
His teacher praised him highly. His teacher gave him a high discuss.
His teacher spoke highly of him。 这是高中的固定句式吧~
His teacher gave him a highly appraisal.
His teacher gives him very high comment.

5，如何翻译啊 他的表现赢得了老师的高度赞扬

翻译：His performance won the high praise from the teacher希望帮到你，O(∩_∩)O哈哈~
这种句子个人觉着还是别翻了，赢得，高度赞扬，你好好揣摩一下正常人会这样说话么，中国特色的教育别把学子们都教育成傻子了啊，这样直接翻过去老外都会觉着人神经有毛病！除了国家领导人的评论，什么叫高度赞扬，出题的人真是狗屁不通！表现到底是behavior,还是representation ,还是performance呢？没有上下文语境翻译个P啊至于赢得，看你用什么做主语了，不过一般情况下英语言与汉语言的语言习惯是相反的，个人认为gujianhan翻的比较到位，最后再吐槽下，这种句子少翻了，翻多了脑壳就坏掉了，你跟老外说话的时候会发现交流有障碍
The teacher spoken highly of his behaviour.

文章TAG：得到了老师的高度评价用英语怎么说得到  到了  老师  
下一篇