本文目录一览

1，如果说 糖分是必要的 用日文怎么翻译 糖分必要 这样有语法上的

语法上是没什么错，只是日文里的『必要「ひつよう」』只是需要的意思，如果是必须的那种必要，最好加个「必ず」

如果说 糖分是必要的 用日文怎么翻译 糖分必要 这样有语法上的

2，必要迫日语怎么说

必要に迫られる平假名：ひつようにせまられる罗马音：hitsuyou ni semarareru。
动词「魅（み）する」未然形+受け身の助动词。読み方：みせられる意味：不思议な力によって、心がひきつけられる。例文：不思议なことにああいう高级な女性はつまらん男に魅せられるものですな。

必要迫日语怎么说

3，必须的用日语怎么说

。是口语么，，，感觉蛮像的应该是もちろん吧。。
必须の、もちろん、なけれならない、不知道你要哪种表达.....
必要だ。
当たり前だ。
もちろん吧。。
必ず

必须的用日语怎么说

4，必须用日语怎么说

中文：必须 日文：必ずしなければなりません；必ず
必ず　是副词 必須　是形容动词 念　ひっす hissu
必须 必ず ka la na zi
する必要があります
hissu
必ず
必ず かならず假名 ka na ra zu 罗马音 ka na la zi 读法

5，关于日语的说法

キミがすき
荣幸能为你回答 我想应该您要说的是，也能表达你的意思: 【中文】想见你。 【日文】会（あ）いたい 【发音。汉语拼音规律】a yi ta i 日语里是没有汉语中“我想你”的，“想”在日语里有“思う”(o mo u)和“たい”两种。前者是表认为什么；后者是想要什么。而“たい”是必须接动词的，所以真正意义的“我想你”在日语里是不存在的。 但常用“不能忘记”(忘れない wasurenai )来带替“想”(思う omou)这个说法，因此“君のことずっと忘れない ”的用法比较多。
会いたい a i ta i 是我想見你的意思

6，何必呢 用日语怎么说要标准答案

有时候很难找到一样的语境的词语的。想楼上的“1　する必要（ひつよう）はないではないか？2　しなくてもいいじゃないのか”直白翻译的话就是1.难道不是没有做得必要吗？2.不是不用做也可以吗？意思跟“何必呢”应该相近，但是中文的那种语境是无法表达出来的。楼主就凑合着用吧。稍微确切点我觉得加上【そこまで】表示程度这样会好点，但是就是太长了。不像我们中文就短短的三个字就表达出那种意思。我的意见そこまでする必要はないでしょう？直译：没必要做到那样吧？----何必呢？共参考，期待高手更好地答案！
我慢することができ
1　する必要（ひつよう）はないではないか？2　しなくてもいいじゃないのか？
日文：もとは彼女の心の中はもっと前に私がない、あれは私はまた多情さを行って必要があるかから
感觉要看“何必呢”后面省略的是什么话吧。。比如：何必呢，自作自受！（ざまみろう！自业自得だぜ！） 何必呢，这到底是干吗。。。（一体何を。。）原原本本按照字义译成中文，一定不对劲的，还是要具体情况具体分析，毕竟两种语言风格不同。。
なぜか 要想说的话，直接百度翻译中译汉，点击左下角播放喇叭按钮

7，日语怎么说

日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~
日语的“孩子”怎么说？
今私は、理解して学习し、デジタル创造性を実装することができ、デジタル时代には、最新の设计技术と概念を学ぶことができている。学校は、教师が様々な分野で活跃している、非常に革新的な教授法での豊富な経験を持っています。今、世界は复雑な世界である、我々はあなた自身が魂の声を闻いたことができ、静かな环境を必要としています。
今はデジタルの时代であり、こちらにはデジタルの创意を実现させられる。最新的な设计技术理念を学ぶことができる。学校の教育の方式は面白い、先生も豊富な経験を持っています。现在の世界は复雑な世界なので私たちは静かな环境がほしく、自分にも心の声を闻かせて行く。《望采纳》
现在是数字化的时代，在这里，现代はデジタル化の时代です。こういった状况下では我可以了解，学习和实现数字化的创意，（我的中文水平不太高，所以这部分的意思不清楚。能不能改到别的说法呢？）可以学到最新的设计技术和理念。最新の设计技术と理念を学ぶことができます。学校的教学方式很新颖，学校での教育方式は最新のものであり、老师也是在活跃在各个领域中，教师阵は様々な方面で活跃し、有着丰富的经验。豊富な経験を持っている面々です。现在在世界是个繁杂的世界，现在世界はより复雑な物になってきています。我们需要一个安静的环境，可以让自己听见心灵的声音。我々は、自分で自分の心の声を闻けるような静かな环境を必要としています。
日本語でどういいますか。

文章TAG：必要性用日语怎么说必要  必要性  日语  
下一篇